CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12] — Page 23

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Herbert

These are reports by Indies, barristers, a Magistrates and the Interpretation at Hisking. The magistrates are Satisfied with the interpretation.

The Magistracy: In the Supreme Court it is a ... was in ...

as my June ... very deficient

Mr. Hennessy and asks that Dr. Lapp may be allowed to re-introducing the Cadets system for some time.

I consulted Mr. MeCameron, who has been under the Instructor in England (20th Inst.). It seems that his lordship has ...

Hand. The systems of cadets shall again be brought into work. He will begin then study of Chinese under the tuition of Dr. Lappe at Oxford.

Armat ... Los forman hofen also as students attached ...

Balsid Coll... When the plan is more mature he will further let Mr. Hennessy know –

Meanwhile some arrangement is now will ... my son Halsbett Rupes to explain Mr. Rogario as interpreting the S. Cant...

& for the present ...

won murth I fear go in in the same way as Mr. Hanbury - whether he has any hand in interpreting a department, a Court interpreter in plan of Mr. Rozario.

Or Any Fin H. Chagut Tobsen That Mr. Hayley & others of the excellence (de diffame, Papan interpreterial staff of the Indian Courts. To whom should we apply and in these Gala? & further information as to the way this worked there?? I praise the 2.0. would not be much half. In want an sin portion Mankly, kita?

Juda on advente forumda.

Sr. proced 7.5/1 abe Ruth how y Her Dogue, prement Hepartiment 22

Please keep this bundle together which the Interpretation question is undecided as Low Donoughman has taken in Lame The Cadetship Infulations M. 19/1/78.

Ek w !

Edit History

2026-05-21 18:17:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Herbert These are reports by Indies, barristers, a Magistrates and the Interpretation at Hisking. The magistrates are Satisfied with the interpretation. The Magistracy: In the Supreme Court it is a ... was in ... as my June ... very deficient Mr. Hennessy and asks that Dr. Lapp may be allowed to re-introducing the Cadets system for some time. I consulted Mr. MeCameron, who has been under the Instructor in England (20th Inst.). It seems that his lordship has ... Hand. The systems of cadets shall again be brought into work. He will begin then study of Chinese under the tuition of Dr. Lappe at Oxford. Armat ... Los forman hofen also as students attached ... Balsid Coll... When the plan is more mature he will further let Mr. Hennessy know Meanwhile some arrangement is now will ... my son Halsbett Rupes to explain Mr. Rogario as interpreting the S. Cant... & for the present ... won murth I fear go in in the same way as Mr. Hanbury - whether he has any hand in interpreting a department, a Court interpreter in plan of Mr. Rozario. Or Any Fin H. Chagut Tobsen That Mr. Hayley & others of the excellence (de diffame, Papan interpreterial staff of the Indian Courts. To whom should we apply and in these Gala? & further information as to the way this worked there?? I praise the 2.0. would not be much half. In want an sin portion Mankly, kita? Juda on advente forumda. Sr. proced 7.5/1 abe Ruth how y Her Dogue, prement Hepartiment 22 Please keep this bundle together which the Interpretation question is undecided as Low Donoughman has taken in Lame The Cadetship Infulations M. 19/1/78. Ek w !
Baseline (Original)
M. Herbert These are reports by Indes, barristers, a Magistrates ar the Interprctation at Hisking. The magistrates an are Satisfine with the interpretational The Magistracy: Inh in The Supreme Couch it is a was in as my Jene vay deficient MW. Humessy and asks that Dr. Lapp may to re-introducing the Cadets system for some time I consulted Refly that the Inljush has all team under the in MadCamaron, who have the advantage of learning the views of MW. (el Smith when that fullman in bigland (20. t. seems блять вит to ignom him), a That his hordhip has amary Hand The ystems of cadets shale on again brought into work, H. What they Shall begin then study of thineer under the tuition of D. Loppe, at Oxford, Armat Los farman hofen also as students attachin Кобри Balsid Coll_Win the plan is man mature he vile jur Mr. Hussy fuller letal Meanwhile com arrangement is on will my son halsbett Rupes to seplan M. Rogaine as disterpreting the S. Cant, & for the present * won murth I fear go in in the same way James nok Mr. Hanfy- whether he has Lo any hand interprcter of a department, a Conch interpreter in plan of Mr. Rozario. Or Any Fin H. Chagut Tobsen That N. Haylean & pants ofthe excellente (de diffame, Papan interprctorial stuff of the Indian Counts. To whom comble and in these Gala? & 7. further information as to the way this worked there?? afraise the 2.0. would not be much half. In want an sin portion Mankly, kita? Juda on advente forumda. ވ Sr. proced 7.5/1 abe Ruth how y Her Dogue, prement Hepartiment 22 Please keep this bundle together which the Interpretation question is undecided a Low Donoughman has taken in Lame The Cadetship Infulations M. 19/1/78. Ek w !
2026-05-21 18:17:10 · Baseline
View content

M. Herbert

These are reports by Indes, barristers, a Magistrates ar the Interprctation at Hisking. The magistrates an are Satisfine with the interpretational The Magistracy: Inh in The Supreme Couch it is a was in

as

my

Jene

vay deficient

MW. Humessy and asks that Dr. Lapp may

to re-introducing the Cadets system

for some time

I consulted

Refly that the Inljush has all team under the in MadCamaron, who have the advantage of learning the views of

MW. (el Smith when that fullman

in bigland (20. t. seems

блять вит

to ignom him), a That his hordhip has

amary

Hand The

ystems of cadets shale on again brought into work, H. What they Shall begin then study of thineer under the tuition of D. Loppe,

at Oxford,

Armat

Los farman hofen also as students attachin

Кобри

Balsid Coll_Win the plan is man mature he vile jur Mr. Hussy fuller letal –

Meanwhile com arrangement is on will

my

son halsbett

Rupes to seplan M. Rogaine as disterpreting the S. Cant,

& for the present

*

won murth I fear go in in the same way

James nok Mr. Hanfy- whether he has

Lo

any

hand interprcter of a department,

a Conch interpreter in plan of Mr. Rozario.

Or Any

Fin H. Chagut

Tobsen That N. Haylean & pants ofthe excellente (de diffame, Papan interprctorial stuff of the Indian Counts. To whom comble and in these Gala? & 7. further information as to the way this worked there?? afraise the 2.0. would not be much half. In want an sin portion Mankly, kita?

Juda on advente forumda.

ވ

Sr. proced

7.5/1 abe Ruth how y

Her Dogue, prement

Hepartiment

22

Please keep this bundle together which the Interpretation question is undecided a

Low Donoughman has taken in Lame The Cadetship Infulations

M. 19/1/78.

Ek w

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.